Once your export is created, you can share your export to chathub for easy access.
Click on the actions menu for the export you wish to share and select 'Share to Chathub'
When you refresh the page, you should see an indication that the report has been shared on Chathub
On the chathub page for the specific chat, you will see the export under 'shared items'
